Vis kunstner
7. Anholt (Djurs)
20-05-2011
Optaget 1956.
Meddeleren (f. 1876) fortæller om sit arbejde i barndommen.
Hvordan ser man, at teksten er på Djurslanddialekten?
Hvad er der skrevet PÅ denne egns dialekt?
Hvad er der skrevet OM denne egns dialekt?
| mæn wi be’n wi sku jo uj’ å tjæ:n nå:d, så wi re:j Men vi børn vi skulle jo ud at tjene noget, så vi redte gå’n får fræmmed fålk, å min mow’r hon past jo så mi få’s gå’n – så de gik jo gåt dæj’ gang’ – mæn min få’r haj war jo mejed fatte, så wi sku jo tjæ:n … uj’ å tjæ:n ålj sam’mel får å fo nå:d te fø:en – mæn så … da wi blew let gamler, så blew min mow’r sy’ch, å så war ed mæ, dæ sku pas de he:le, får … a had gåt nåk hat en sester, mæn hon war dej’ – å så skul a ette ræn te fo’r, mæn næ’r a gik te fo’r, så skul a ette ha låw te å go’, ujjen a sku ha med benjtöw’ mæ mæ, får hæljes så war æd jo ga’lt – å wi sku sammel mog, kow’gednenger får å ha mæ him’ te brænjsel, får … dær war jo ette komfu’r hæljer så’nt nå:d, få de wi ha:d jo en gruww mæ i trefud, å dæ’r onjernejjen dæ’r fy:red di mæ åljt de gammel skram’mel, dæ war (1) dvs. passe får, være fårehyrde |




